Fuckin' vacation

Hey, hey, I should probably be happy. I'm on my damn vacation. But being honest, I kind of feel like shit. Usual. Natural.
I can't figure if weather I prefer writing in english or in spanish. I suck at both, so i guess it doesn't matter.
I'm Bored
Lack of energy
Tired
Kind of angry
No excitement
I'm boring
I just want to lay in bed
I don't wanna do anything
I'm not hungry
nor sleepy
I'm angry, resentful
don't wanna watch tv, draw, read, write, much less pen and paper
I think i'm gonna smoke a j a let go
To go nowhere
to do nothing
to think about anything
and absolutely nothing at the same time.
Oh fuck, did i want to become the poet of the year?
All this is bullshit.
Everything sucks anyway.
it doesn't matter.
I'm gonna lay in bed.
Fuck me, fuck you, fuck you all.

Estoy aburrida
Sin energia
Cansada
Como enojada
Sin excitacion
Soy aburrida
Solo quiero estar tirada en la cama
No quiero hacer nada
No tengo hambre
ni estoy somnolienta (no me acuerdo como se escribe... y si, las palabras medianamente excentricas se me van yendo)
estoy enojada, resentida
no quiero ver tele, dibujar, leer, escribir y mucho menos papel y lapicera
creo que me voy a fumar uno y dejarme llevar
Ir a ningun lado
hacer nada
pensar en cualquier cosa
y al mismo tiempo, absolutamente nada.
Mierda, que quise, ser el poeta del ano?
Esto es una mierda.
Todo es una mierda de todas maneras.
No importa.
Me voy a tirar en la cama.
Me cago, te cagas, nos cagamos.